Übersetzer & Mitarbeiter

Adam Blauhut, Übersetzer (Das Wilhelminische Kaiserreich und der Erste Weltkrieg 1890-1918; Die Besatzungszeit und die Entstehung zweier Staaten 1945-1961; Zwei deutsche Staaten 1961-1989)

Katharina Böhmer, Übersetzerin (Vom Vormärz bis zur Preußischen Vorherrschaft 1815-1866; Das Wilhelminische Kaiserreich und der Erste Weltkrieg 1890-1918; Zwei deutsche Staaten 1961-1989)

Anna Brailovsky, Übersetzerin und wissenschaftliche Mitarbeiterin (Vom Vormärz bis zur Preußischen Vorherrschaft 1815-1866; Die Besatzungszeit und die Entstehung zweier Staaten 1945-1961; Ein Deutschland in Europa 1989-2009)

Allison Brown, Übersetzerin (Zwei deutsche Staaten 1961-1989; Ein Deutschland in Europa 1989-2009)

Thomas Dunlap, Übersetzer (Vom Vormärz bis zur Preußischen Vorherrschaft 1815-1866; Das Wilhelminische Kaiserreich und der Erste Weltkrieg 1890-1918; Deutschland unter der Herrschaft des Nationalsozialismus 1933-1945; Die Besatzungszeit und die Entstehung zweier Staaten 1945-1961; Zwei deutsche Staaten 1961-1989; Ein Deutschland in Europa 1989-2009)

Dr. Erwin Fink, Übersetzer und wissenschaflticher Mitarbeiter (Vom Absolutismus bis zu Napoleon 1648-1815; Vom Vormärz bis zur Preußischen Vorherrschaft 1815-1866; Reichsgründung: Bismarcks Deutschland 1866-1890; Das Wilhelminische Kaiserreich und der Erste Weltkrieg 1890-1918)

Erica Fischer, Übersetzerin (Deutschland unter der Herrschaft des Nationalsozialismus 1933-1945; Die Besatzungszeit und die Entstehung zweier Staaten 1945-1961; Zwei deutsche Staaten 1961-1989; Ein Deutschland in Europa 1989-2009)

Prof. Jeanne E. Grant, Wissenschaftliche Mitarbeiterin (Von der Reformation bis zum Dreißigjährigen Krieg 1500-1648)

Björn Hofmeister, Wissenschaftlicher Mitarbeiter (Vom Vormärz bis zur Preußischen Vorherrschaft 1815-1866; Das Wilhelminische Kaiserreich und der Erste Weltkrieg 1890-1918)

Dr. Angela Astoria Kurtz, Übersetzerin (Das Wilhelminische Kaiserreich und der Erste Weltkrieg 1890-1918)

Prof. Richard Levy, Übersetzer (Vom Absolutismus bis zu Napoleon 1648-1815)

Alexandra Lohse, Wissenschaftliche Mitarbeiterin (Deutschland unter der Herrschaft des Nationalsozialismus 1933-1945)

Prof. Steven Rendall, Übersetzer (Deutschland unter der Herrschaft des Nationalsozialismus 1933-1945)

Dr. Jeremiah Riemer, Übersetzer (Vom Vormärz bis zur Preußischen Vorherrschaft 1815-1866; Zwei deutsche Staaten 1961-1989)

Tobias Schulz, Wissenschaftlicher Mitarbeiter (Die Besatzungszeit und die Entstehung zweier Staaten 1945-1961; Zwei deutsche Staaten 1961-1989)

Helmut K. H. Strauss, Wissenschaftlicher Mitarbeiter (Die Weimarer Republik 1918/19-1933, Deutschland unter der Herrschaft des Nationalsozialismus 1933-1945; Die Besatzungszeit und die Entstehung zweier Staaten 1945-1961; Zwei deutsche Staaten 1961-1989; Ein Deutschland in Europa 1989-2009)

Dr. Christoph Strupp, Wissenschaftlicher Mitarbeiter (Die Besatzungszeit und die Entstehung zweier Staaten 1945-1961)

Dr. Jeffrey Verhey, Übersetzer (Das Wilhelminische Kaiserreich und der Erste Weltkrieg 1890-1918; Die Besatzungszeit und die Entstehung zweier Staaten 1945-1961)